Foto no alto: Narjara Medeiros e Marcelo Solá (ao centro), com a equipe de produção do audiolivro sensitivo A Geometria da Água
A travessia de uma mulher que se transmuta em rio é o tema central do romance A Geometria da Água, novo livro da escritora Narjara Medeiros, que será lançado nesta sexta-feira, dia 16 de maio, às 18h30, na Feira de Arte de Goiás (Fargo), no Centro Cultural Oscar Niemeyer. Publicado pela Hidrolands Grafisch Atelier, do artista plástico Marcelo Solá, o livro chega aos leitores em uma edição com tratamento artesanal e tiragem limitada, com desenhos de Solá, que assina o projeto gráfico em parceria com Mauricio Mota. A obra foi produzida com recursos da Lei Paulo Gustavo, do Governo Federal, com auxílio operacional da Prefeitura de Cuiabá, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, Esporte e Lazer.
Sexto livro de Narjara Medeiros, A Geometria da Água é definido pela autora como uma narrativa psicodélica e neobarroca, com fortes influências do surrealismo, do realismo fantástico, do lirismo de Hilda Hilst e da prosa experimental de Raduan Nassar. O projeto inovador do livro traz ainda um QR code impresso na obra pelo qual é possível acessar duas extensões sonoras: a primeira apresenta a leitura de fragmentos do romance em formato de audiolivro, na voz da autora; já a segunda é um audiolivro sensitivo que propõe uma experiência imersiva na qual o texto é atravessado por experimentações musicais.
Segundo Narjara, a proposta do audiolivro sensitivo é, a partir da narração de cinco fragmentos de A Geometria da Água, transcender a palavra escrita, criando uma paisagem sonora que convida à escuta imersiva e à contemplação estética, com referências ao minimalismo do compositor norte-americano Philip Glass, às invenções acústicas da compositora e pianista brasileira Jocy de Oliveira e às performances vocais da compositora e intérprete norte-americana Meredith Monk. O intuito foi transportar o ouvinte para o universo xamânico criado pela autora, ilustrando-o através de uma densa paleta sonora embasada no experimentalismo e na improvisação livre, através da manipulação de fitas cassete, samplers, sintetizador modular e processadores digitais, além do diálogo com um coro vocal improvisado.
A realização do audiolivro resultou do encontro artístico de diversos talentos. Maurício Mota cuidou da direção artística e da produção musical, esta última compartilhada com Gabriel Ferrera e Helena Salenko. Ferrera ficou a cargo também da captação, edição, mixagem e masterização, enquanto Helena se encarregou ainda da composição vocal, voz lírica e violão. As cantoras Virgínia Perê e Renata Servato se somaram à gravação, com suas vozes líricas.
A Geometria da Água é o segundo livro de Narjara com o selo da Hidrolands. O primeiro foi Abajur Always On, de 2023, também com desenhos de Solá eque reuniu fragmentos do romance O Mais Sutil é a Queda, que a autora havia publicado no ano anterior pela editora 7Letras. Abajur Always On foi lançado em uma edição trilíngue, com tradução para o francês de Alice Maria de Araújo Ferreira, professora do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução do Instituto de Letras da Universidade de Brasília (UnB), e para o inglês da poeta Beta Maria Xavier Reis.
Sobre a parceria com Solá nessas duas obras, Narjara explica que o trabalho do artista plástico goiano vai muito além da simples proposta de ilustração. Segundo ela, os desenhos de Solá representam, na verdade, composições poéticas próprias, por meio de uma outra linguagem, em uma interlocução sensível com o texto da autora. A edição de A Geometria da Água contou ainda com a colaboração especial de Valeska de Aguirre, da Aguirre Edições, do Rio de Janeiro, que se encarregou da revisão do texto. Valeska atuou como coordenadora editorial da Editora Cobogó e foi colaboradora da CosacNaify.
Narjara ressalta que o trabalho editorial da Hidrolands é único no Brasil. “É uma editora independente especializada em projetos gráficos altamente sofisticados, marcada pelo trabalho artesanal, pela atenção minuciosa aos materiais e pelo uso de técnicas como a serigrafia manual. É um privilégio ser publicada pela Hidrolands”, entusiasma-se ela, acrescentando que, dentro da proposta da editora, o livro é concebido como objeto estético, para ser contemplado. Os livros da Hidrolands já integram o catálogo da Printed Matter – a maior livraria do mundo dedicada a publicações de arte e livros-objeto, em atividade desde 1970 em Nova York –, além de estarem disponíveis na Megafauna, em São Paulo.
Nômade
Nascida em Rondônia, em 1983, Narjara Medeiros mudou-se com a família para Goiânia quando tinha 3 anos de idade. Cursou Filosofia na Universidade Federal de Goiás e Enologia na Universidade Federal do Pampa. Dedicada à carreira literária e à profissão de enóloga, ela se considera “nômade”, tendo morado no Uruguai e na Argentina, e atualmente divide seu tempo entre Goiânia, Cuiabá e Dom Pedrito, cidade do Rio Grande do Sul na fronteira com o Uruguai, onde mantém uma pequena vinícola com outros dois sócios. Sobre as possíveis afinidades entre os ofícios de escritora e de enóloga, Narjara afirma que ambos permitem a ela se aproximar dos outros. “Escrevo para conhecer pessoas e faço vinhos para conhecer pessoas”, afirma.
Além de A Geometria da Água, Abajur Always On e O Mais Sutil é a Queda, Narjara já havia publicado os livros Rasteira no Campo de Caniços (2010), Memória de Antes Cadáver (2012) e O Cavalo Vestido (2014), todos pela 7Letras. Inquieta, desde janeiro deste ano, a autora está envolvida com a composição do seu sétimo livro, o romance Dois Bichos, que tem como cenário a Chapada dos Veadeiros.
O processo criativo de Dois Bichos está sendo desenvolvido com recursos da Política Nacional Aldir Blanc, por meio da Secretaria de Estado da Cultura de Goiás. O projeto inclui duas residências literárias: uma na Chapada dos Veadeiros, neste mês de maio, e outra na Casa do Sol, sede do Instituto Hilda Hilst, em Campinas, em dezembro. A Casa do Sol, onde Narjara já passou longas temporadas de 2007 a 2011, é hoje um dos mais importantes espaços de residência artística do Brasil, recebendo anualmente escritores de diversos países.
Serviço:
Lançamento do livro: A Geometria da Água, de Narjara Medeiros
Data: 16 de maio, às 18h30
Local: Feira de Arte de Goiás (Fargo), no Centro Cultural Oscar Niemeyer
Ficha técnica
Livro: A Geometria da Água
Autora: Narjara Medeiros
Desenhos: Marcelo Solá
Projeto editorial: Marcelo Solá e Maurício Mota
Editora: Hidrolands Grafisch Atelier
Link para o audiolivro sensitivo: https://soundcloud.com/hidrolands-grafisch-atelier/sets/a-geometria-da-agua
Reportagem reeditada em 5/06/2025
